Born in the generational Los Angeles street culture a 19-year-old father seeks a better life in the midst of a turf war....

上集人马重新召集，在20年后与老影迷新影迷一起继续分享他们的爱情故事。已经不再是赛车手的路易正在和一个年轻女子交往，而当上电影制片的安娜却一心想将20年前的罗曼史拍成电影。于是他们重逢，彼此间却也逐渐撩起往昔的情愫。...

愚人节(WHO'S FOOLING WHO): 愚人节就要到了，受过严重捉弄的波波今年长了经验，门窗紧闭，多重保险，挡住同伴们恶作剧的通道，独自呆在房间。而其余同伴却正沉浸在愚人节的气氛中，露露的头发被染色；狗狗的屁股毛被烧掉；公鸡大叔嗓音大变....最后大家都受不了这种捉弄，决定打包离开农场，这时厨师盖里和斯皮猫又变着戏法把他们留下，在大伙儿高谈阔论愚人节的笑料时，细心的波波发现，他...